[보도참고] 청각장애인의 안전한 의료기기 사용, 식약처가 도와드립니다

청각장애인의 안전한 의료기기 사용, 식약처가 도와드립니다

- 청각장애인의 의료기기 사용을 위한 수어 개발(200개) 및 수어모음집 배포

- 시·청각장애인이 자주 사용하는 의료기기(40개)의 안전사용 음성ˑ수어영상 제공 식품의약품안전처(처장 오유경)는 3월 3일 세계 청각의 날을 맞아 청각 장애인의 원활한 의료기기 사용을 돕는「청각장애인의 안전한 의료기기 사용을 위한 수어모음집」을 발간한다.

* ㈜오상헬스케어, 한국로슈진단㈜ 등 15개 제조ˑ수입업체 제품 식약처는 한국농아인협회와 함께 청각장애인이 이해하기 어려운 의료기기 관련 용어 200개를 선정하여 새로운 수어로 개발하고, 이를 수록한 「청각 장애인의 안전한 의료기기 사용을 위한 수어모음집」을 마련하였다. 의료기기 관련 수어(예시) 온열기 : 열을 내어 몸을 따뜻하게 하는 기기 채혈기 : 혈액을 채취하기 위해 바늘을 장착해 사용하는 기기 임신진단 테스트기 : 소변으로 임신 여부를 확인하는 기기 혈당측정기 : 소량의 혈액을 시험지에 묻혀 혈당을 측정하는 기기 아울러, 식약처는 시ˑ청각장애인이 자주 사용하는 혈압계, 체외용 인슐린 주입기 등 40개 제품* 의 안전정보에 대한 음성ˑ수어영상도 만들어 배포한다.

* ㈜오상헬스케어, 한국로슈진단㈜ 등 15개 제조ˑ수입업체 제품 「청각장애인의 안전한 의료기기 사용을 위한 수어모음집」의 자세한 내용은 식약처 대표 누리집* 을 통해 배포되며, 의료기기 40개 제품에 대한 안전정보 음성ˑ수어영상은 의료기기 안심책방** 에서 확인할 수 있다.

* 식약처 대표 누리집(www.mfds.go.kr) > 법령/자료 > 법령정보 > 공무원지침서/민원인안내서 ** 의료기기 안심책방(www.emedi.mfds.go.kr) > ‘알림ˑ교육 > 홍보 > 동영상 홍보관’ 또는 ‘알기 쉬운 의료기기 > 알기 쉬운 의료기기 검색 > 첨부문서’ 그간 식약처는 시ˑ청각장애인의 원활한 의료기기 사용을 지원하기 위해 의료기기 기재사항에 점자 및 음성ˑ수어영상변환용 표시를 권장(｢의료기기법｣, ’24.6.14. 시행)하고, 동 표시 방법에 대한 가이드라인을 마련하는 한편, 음성안내· 문자확대 등 기능을 제공하는 의료기기의 허가ˑ심사 수수료를 감면하는 등 다각적 노력을 기울여 왔다. 식약처는 앞으로도 시ˑ청각장애인이 의료기기 정보를 얻는데 소외됨이 없도록 다양한 콘텐츠를 지속적으로 개발하고, 안전한 의료기기 사용 환경을 조성하기 위해 최선을 다하겠다고 밝혔다. <붙임> 1. 의료기기 수어 목록 및 표현

2. 음성ˑ수어영상 제작 업체 및 제품